³¤´ºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½ï¿½ ³¤´ºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¸ï¿½ï¿½
�ܱ���Ϣ

±ö¹Ý¾Æµê Ç廪±ö¹Ý(³¤´º) °Ù»ã±ö¹Ý ʯ»¯±ö¹Ý µçÁ¦±ö¹Ý(³¤´º) ³¤´ºÃûÃÅ´ó¾Æµê ºìÔ˾Ƶê

²ÍÒû·þÎñ ¼ÙÈÕÓæ¸Û ¸ÛµºBAR Äк¢Å®º¢¾Æ°É Î÷µÌµº µ¾Ã×ÏãÕý×Ú³¯ÏÊ×åÀäÃæ¹·Èâ¹Ý ϲÑóÑó¾Æµê

µØ²úСÇø °ÄÖÞ¼ÑÔ°(³¤´º) °²°î·¿µØ²ú

¹«Ë¾ÆóÒµ ¼ªÁÖÊ¡¶ÔÍâ¾­¼ÃóÒ×¼¯ÍŹ«Ë¾ Ïȿƹâµç¼¼Êõ¹«Ë¾ ÇàÄêÔ¿¯.»·ÇòÉÙÄêÔÓÖ¾Éç ¼ªÁÖʡͶ×ÊЭ»á ³¤ÁúÀÍÎñ¹«Ë¾ ¼ªÁÖ´óѧ³ö°æÉç

½»Í¨ÉèÊ© Ã÷µÂ·±±ºúͬ °Ù»ã½Ö Êн¼Çø¹ðÁÖÆû³µÐÞÀí²¿ ½â·Å´ó· ¼ª´ó±±Ð£ ¡Àñ·

½ðÈÚÐÐÒµ ¹¤ÐлÝÃñ·´¢ÐîËù Å©ÐÐͬ¹â··ÖÀí´¦ ¹¤ÐÐ ÖйúÈËÃñÒøÐг¤´ºÖÐÐÄÖ§ÐÐ ³¤´ºÉÌÒµÒøÐÐÃ÷µÂ·֧ÐÐ ½¨ÐÐ

ÂÃÓξ°µã αÂúÖݹúÃñÉú²¿¾ÉÖ·(³¤´º) ³¤´º¶¯Ö²Î﹫԰Î÷Êĵµ¤Ô° Ãù·Å¹¬

ÆäËüÀàÐÍ Ê¡²©Îï¹Ý Æû³µ×°Êβ¿

Æû³µ·þÎñ ÓìÖÚÆûÐÞ¹«Ë¾ ³¤´ºÊÐÓìÖÚÆû³µÎ¬ÐÞÓÐÏÞÔðÈι«Ë¾ Æû³µÃÀÈÝÐÐ ÈË´óÆûÐÞ³§

ÉÌÎñ´óÏà Ó꺽´óÏà ¼ªÁÖÊ¡Õ¹ÀÀ¹Ý ×ð¾ô¹ã³¡

ÎÄ»¯½ÌÓý ¼ªÁÖÊ¡Ë®ÀûË®µç¹æ»®Ôº ¼ªÁÖ´óѧµÚÒ»¸½ÊôСѧ ¹ú¼ÒÐÅÏ¢»¯È˲ų¤´ºÊÐÅàѵÖÐÐÄ ³¤´ºÍ¼Êé¹ÝÉç»áÈ˲ÅÅàѵѧУ ¼ªÁÖ´óѧÓ׶ùÔ° ¼ªÁÖË®ÀûË®µç¿±²âÉè¼ÆÑо¿Ôº

ÐÝÏÐÓéÀÖ °Ù˹ÌØÃÀÈÝÃÀ·¢ ·ï»Ë¥ϴԡÖÐÐÄ ½ðµÑ×ÓÁ·¸è³¡ ÈóÌì×ãµÀ ÐÝÏÐÅ®ÈËÊÀ½ç ÉóÃÀ¹ú¼ÊÃÀÈÝÃÀ·¢Ãûµê

Ò½ÁÆÎÀÉú ³¯ÑôÇøð©¿µ¿ÚÇ»ÃÅÕﲿ ÌìÒÕ¿ÚÇ»ÃÅÕﲿ ³¯ÑôÇø°Ù»ãÖÐÎ÷Ò½½áºÏÃÅÕï ³¯ÑôÇøÈËÃñÒ½ÔºÓÀ²ýÉçÇøÎÀÉúÕ¾ ¼ªÁÖÊ¡³¤ÊÙÒ©µê ÆÕÈÊÌôóÒ©·¿

ÓÊÕþµçÐÅ ÖйúÍøͨ¼ªÁÖÊ¡·Ö¹«Ë¾ ÖÁÉÆ·ÓʵçÖ§¾Ö ÖйúÓÊÕþÊï¹â·֧¾Ö ÖйúÍøͨ¼ªÁÖʡͨÐŹ«Ë¾

Ô˶¯³¡¹Ý ÐÂÃûâùÐÝÏлá¹Ý »ªÑïÐÝÏлá¹Ý Ê¡¼ÆÉú¸ÉѶ»ùµØ ³¤´ºÊÐÉÙÄ깬

Õþ¸®»ú¹Ø Ê¡Ë°Îñ¾Ö Öйú¼ªÁÖ½ø³ö¿ÚÉÌÆ·¼ìÑé¾Ö Ê¡½¨Öþ±ê×¼»¯¹ÜÀíËù ³¤´ºÊйúË°¾ÖÉæÍâË°ÊÕ·Ö¾Ö Êг¯ÑôÇøÔ°ÁÖ¹ÜÀí´¦.Çø³ÇÏ罨Éè¾Ö ÖйúÒøÐÐÒµ¼à¶½¹Üί»á¼ªÁÖ¼à¹Ü¾Ö

×ÛºÏÉ̳¡ °Ù»ã×ÛºÏÊг¡ Ã÷µÂ³¬ÊÐÆ·ÅÆÆì½¢µê À¶ÄýÃÀÌåÃÀÈݾãÀÖ²¿ ÊйâÃ÷Êéµê ºã¿Í¡ÃÔÄãµêÃÔÄãºÃ±ãÀûµÚÈýÊ®Îå·Öµê ½»Í¨Êéµê